Voici une liste des abréviations et des termes utilisés pour décrire les modes de livraison dans les renseignements sur le nombre de chefs de ménage. Les équivalents anglais sont indiqués entre parenthèses.
| RR : | Livraison sur une route rurale (livraison effectuée par un entrepreneur aux clients demeurant le long ou près de routes déterminées dans des régions bien définies). |
| LC : | Facteur (livraison par facteur). |
| CP (LB) : | Case postale ou " casier postal " (livraison à une case précise dans un bureau de poste). |
| PR (GD) : | Poste restante (service de livraison offert aux personnes qui ne louent pas une case postale, qui n'ont pas d'adresse fixe, qui sont en voyage, qui sont sans adresse fixe ou dont le courrier ne peut pas être livré par facteur ou par entrepreneur de route rurale). |
| CF : | Envoi à réclamer au comptoir. Service de livraison offert par la plupart des succursales postales permettant aux clients de prendre livraison d'envois " à remettre en mains propres " qui ne peuvent pas être livrés par leur service de livraison habituel, par exemple, les colis, les paquets, etc. |
| DR : | Direct. Service de livraison de courrier ensaché ou enliassé aux clients qui reçoivent de gros volumes de courrier de façon régulière. |
| SS : | Services suburbains (livraison par entrepreneur à des boîtes postales multiples. On trouve généralement ce mode de livraison près des zones urbaines ou dans le périmètre de celles-ci). |
| MR (IM) : | Itinéraire de distribution motorisée (livraison du courrier dans les parcs ou les quartiers industriels). |
| BDP (PO) : | Bureau de poste |
| CSP (RPO) : | Comptoir postal |
| PDF (LCD) : | Poste de facteurs |
| SUCC (STN) : | Succursale postale |
| ETC (MPP) : | Établissement de traitement du courrier |
© Société canadienne des postes, 2008.